В Таджикистане более чем 100 из 280 претендентов на должности секретаря суда или помощника судьи получили по результатам конкурсных испытаний неудовлетворительные оценки, тем не менее большинство из них были приняты на работу. Как сообщает Радио «Озоди» со ссылкой на пресс-центр Верховного суда, конкурс проводился в сентябре, по его итогам работу в судах получили почти 200 человек. Другой источник радиостанции в Верховном суде сообщил, что 83 из них получили по диктанту на государственном языке оценку «3», однако были приняты на работу, так как показали хорошие знания при сдаче экзамена на профпригодность.

«На экзаменах, кроме оценки по диктанту, выставлялась и общая оценка. Некоторые из кандидатов, которые получили по диктанту «4», не были приняты на работу, так как общая сумма баллов была невысокой. Другие же, кто получил по диктанту «3», смогли потом набрать большую сумму баллов по другим предметам, поэтому они были приняты на работу», — пояснил источник.

В последние годы в СМИ Таджикистана уровень грамотности работников судов и адвокатов нередко подвергается критике. Файзи Оли, вышедший на пенсию адвокат, говорит, что низкий уровень знания языка секретарями судов особенно заметен во время заседаний по уголовным делам. По его словам, в стенограммах судебных заседаний секретари делают такие ошибки, которые приводят к искажению смысла сказанного участниками слушаний. По словам ветерана адвокатуры, в советское время приговоры выносились на русском языке, и грамотному изложению текста приговора придавалось большее значение.

Согласно исследованию, проведенному в Таджикистане Информационно-исследовательским центром «Соцсервис» в 2017 году, качество знаний выпускников школ и вузов республики оставляет желать лучшего. Опрос двух тысяч молодых людей из числа старшеклассников и студентов показал, что только 3% из них могут быть названы грамотными, а порядка 30% не владеют необходимым уровнем грамотности и не могут произвести элементарные математические расчеты. Однако, по данным Агентства по статистике Таджикистана, 99,8% населения страны считаются грамотными (как поясняют эксперты, в статистике критериями грамотности являются умение читать и владение письменностью).

Отметим, что в обязанности секретаря суда входят извещение участников процесса (свидетелей, истца, ответчика, третьих лиц) о дате проведения заседания, учёт входящей и исходящей корреспонденции, выдача оригиналов и копий решений и постановлений суда, подготовка ответов истцам и других документов, помощь в ведении протокола судебного заседания, оформлении решений суда и прочее.

Международное информационное агентство «Фергана»