Государственный центр тестирования при Кабинете Министров Узбекистана будет определять степень владения языком и выдавать квалификационные сертификаты - согласно предновогоднему правительственному постановлению, подписанному премьером Ш.Мирзиёевым.

За определение уровня владения иностранным языком и выдачу сертификата взимается плата в размере полутора минимальных зарплат на день подачи заявления соискателем, сегодня это около 150 тысяч сумов ($70 по официальному курсу). Документ действителен в течение трех лет, после чего его обладатель должен будет повторно пройти процедуру сертификации.

Сертификат об уровне знания иностранного языка. Почему-то английским эквивалентом «лексической и грамматической компетенции» избрано «Use of English» («использование английского языка»), хотя такой документ предназначен и для выдачи гражданам, желающим подтвердить знание других языков

В постановлении не указано, кто должен получать такие сертификаты. Похоже, что обзавестись им может любой желающий. Судя по изданному узбекским правительством 14 июня 2013 года постановлению «О мерах по упрощению порядка лицензирования деятельности негосударственных образовательных учреждений в сфере обучения иностранным языкам», наличие сертификата обязательно для преподавателей частных языковых курсов и школ. Распространяется ли эта норма на учителей общеобразовательных школ – не уточняется.

«Если это касается учителей иностранного языка, то получается, что правительство не доверяет дипломам своих вузов? Непонятно также, почему сертификат действителен всего три года. Они думают, что мы за три года забудем язык? Речь ведь идет не о методиках преподавания, которые постоянно обновляются, а о самом языке. За три года в языке больших изменений не происходит. Получается как с инвалидностью, которую надо ежегодно доказывать во врачебных комиссиях», - проводит аналогию учитель английского языка одной из ташкентских школ.

По словам источника «Ферганы» в Намангане, постановление касается и школьных учителей английского языка. Для получения сертификата педагоги должны пройти обучение на курсах повышения квалификации. А вот преподающие французский, немецкий и русский языки получать такой документ пока не обязаны.

Напомним, 10 декабря 2012 года президент Узбекистана Ислам Каримов подписал постановление «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы изучения иностранных языков», согласно которому были увеличены часы иностранного языка, преимущественно английского, в начальной школе. Однако, по словам источников «Ферганы» в Ташкенте, иностранный начали изучать только ученики первых классов школ с узбекским языком обучения, а в русскоязычных школах иностранный язык вводится только в 5 классе.

«Увеличение часов английского языка идет за счет урезания не только уроков русского языка, но и других предметов. Есть также проблема отсутствия качественных учебников для разных уровней - от начальной школы до вузов. Сейчас учебники пишут все, кому не лень, так как в этом деле крутятся большие деньги, не говоря уже о славе и других почестях. Каждый более-менее грамотный преподаватель школы, вуза, колледжа или лицея считает своим долгом написать книжку или методичку. Пишут обычно коллективом, чтобы ответственность за изданное распространялась на всех. Книги потом «пропихивают» в школы с помощью знакомых из Минвуза», - рассказывает один из учителей.

Международное информационное агентство «Фергана»